This nurse protected his family from Ebola by taking key steps when he fell ill